Ну здравствуй, język polski!
Так и хочется начать с наезда, но я же человек культурный, сдержу себя. Ты знаешь, ты совсем не легкий и не совсем похож на украинский и русский. Хоть многие твердят, что это так.
Иногда мне кажется, что ты в конспирации, зашифрованный, партизан! Ну вот скажи, зачем фрукты надо было назвать овощами (owoce), а стол обозвать стулом (stól), ковер ты обозвал диваном (dywan)! Где сходство?!
Почему у тебя пес не лает, а щека (sczeka), даже уточка говорит не «кря-кря», а «ква-ква», лягушки вместо знакомого нам «ква-ква», делают «кум-кум». Зачем салон красоты надо было обозвать salon urody (салон уроды). Туда же ходит прекрасная половина человечества!
Ты пойми, я ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ хочу с тобой подружиться, но это пше-пше, никак не лезет в голову....
Ты знаешь, есть и у тебя свои прелести. Твои детские колыбельные великолепны. У тебя столько красивых песен для малышей и для взрослых. Твой народ очень доброжелателен и патриотичен. Я восхищаюсь им. Подумать только, страны вообще не существовало на карте более 120 лет, а они сохранили тебя! Более 6 млн. человек умерло во время Второй Мировой, а все равно они пронесли тебя в своем сердце.
Я многое о тебе еще не знаю, но очень хочу узнать. Помоги мне в этом, не будь норовливым, поддайся. Сделай так, чтобы я тебя полюбила также сильно, как люблю родной украинский, а семь лет назад полюбила и русский язык.
Надеюсь на нашу будущую дружбу. Твоя критикующая, но уже почти влюбленная.
Так в Польше выглядели улицы в поддержку Украины
Так выглядело самое высокое здание в Варшаве - Дворец культуры и искуств
письмо польскому языку...