Давным-давно огромный дракон проглотил солнце. Из-за этого во всем мире стало темно. Всё живое на Земле стало погибать, но нашёлся удалец, пожелавший, чтобы ни случилось, победить страшного дракона и вернуть светило на место. И отправившись искать чудище, захватил с собой лишь маленький фонарь. Удалец нашел дракона и в ожесточенной схватке убил его. Дракон был повержен и солнце вернулось на небо. И будто бы свет, который излучило солнце, в первые мгновения получив свободу, был таким ярким, что отважный герой закрыл ладонью глаза, при этом уронив фонарь на землю. Упавший фонарь не разбился, остался цел и превратился в сонм фонариков ярко-красного цвета, свисающих с одного стебелька. Так, согласно этой древней легенде, появился на свете физалис.

     Удивительное растение, которое относится к семейству пасленовых,  используется в кулинарии и медицине, но любимо большинством за плод-ягоду, похожую на бумажный китайский фонарик.

     Этот фонарик красив и молодым зелёным,  и ярко-оранжевым, и перезрелым,  когда остаётся только ажурный чехольчик, внутри которого прячется красная ягодка.


     Народные названия под стать красоте: изумрудная ягода,  земляная клюква,  пузырная вишня, сонная трава, еврейское яблоко, сонная одурь, зимняя вишня.

     А японцы называют его хозуки (Hōzuki). Еще с периода Эдо в токийском храме Сэнсёдзи в районе Асакуса каждый год 9 и 10 июля проходит специальное мероприятие Shiman-rokusen-nichi - День 46000 Благословений, основанное на убеждении, что посещение храма в этот день верующими дает те же преимущества, что и 46000 визитов в храм и одинаковое количество счастливых дней.

Китайский фонарик в эти дни - главное убранство храма и основной товар ярмарки.

Мало кого хозуки оставит равнодушным.



Хочу представить вам ескиз подвеса  "Хозуки". Два серебряных лепестка фонарика нежно обнимают кабошоновую ягодку. Это может быть жёлтый халцедон или сердолик. Замечательно будет смотреться красная яшма. Размер кабошона 10 мм.

Грани лепестков фонарика - объёмные,  в сечении - треугольник. Внутри лепестков - серебряное кружево, чем-то похожее на крылья "Стрекозы" из каталога Оринго. Габаритные размеры 2,5 ×3 см.


Каждый увидит в "Хозуки" что-то свое. Для кого-то - это просто красивый фонарик физалиса, кто-то увидит сердце, полное любви, кто-то - зарождающуюся жизнь. Моему сыну увиделось почему-то око Саурона. Другое поколение, иные ассоциации...

***
Красный фонарик физалис
Зажег на моем огороде.
Осень... Сентябрь.

Мицунари-но Ганзи Цу