Ох, и озадачила же меня тема данного конкурса. Я так долго выбирала книгу, что думала не успею: то книга не та, то украшения-ассоциации у меня в шкатулке нет, а то и настроения для фотосессии нет. Но всё решил Его Величество Случай. Взгляд мой упал на старую потрепанную жизнью (точнее мной и сестрой) книгу "Українські народні казки" 1990 года, которая вот уже месяц лежит на самом видном месте в честь новой сессии в клубе "Экслибрис". Сказки являются дополненным переизданием ещё более древней книги 1971 года. Для меня, если чесно, вообще загадка века: как она дожила до наших дней. Дело в том, что у моей младшей сестры Ксюши в детстве была ужасная привычка разрисовывать и рвать на мелкие кусочки все книги, которые попались под руку. Эта осталась абсолютно целой! Все страницы на месте, нигде не дорисованы рожки, бороды, усы или хвосты. Просто чудо какое-то. Единственное, что на обложке ручкой обведены узоры. Даже не знаю, кто из нас двоих это сделал. Видать, мама берегла её от чьих-то загребущих ручек и прятала на самой верхней полке книжного шкафа. Я таких интимных подробностей уже не помню: то ли девичья память, то ли старческий склероз уже подбирается.



Украшений-ассоциаций с этой книгой в каталоге Оринго довольно много, но далеко не все они есть у меня. Поэтому выбрала самые очевидные - это подвесы "Дракон" и "Лик леса", кольца "Змея" и "Славянка".



Почему именно они? Да потому что почти в каждой второй сказке фигурируют змеи и драконы, чаще всего события происходят в лесу обычном или заколдованном. А кольцо "Славянка" - это ассоциация с девушками-героинями сказок.

Кстати, на каждой странице книги есть очень красивые и яркие иллюстрации художницы Валентины Мельниченко. Они настолько будоражили детское воображение, что после просмотра их на ночь всегда снились волшебные сны. Но вот моя сестра до сих пор боится смотреть на рисунки к сазке "Бідний чоловік та його сини" (они приведены ниже), потому что ей после них в детстве снились кошмары.



Моя самая любимая сказка "Пан Коцький". И не только из-за того, что очень люблю котов, а и потому, что моя бабушка Юля часто рассказывала её в детстве на ночь. Рассказывала каждый раз по-новому и до того смешно, что спать потом совершенно не хотелось.
В сказке "Яйце-райце" присутствует Змея и её муж, а также их дочь, которая выглядит как обыкновенная девушка(!) и которую Змея страх как не любит. Но на картинках она больше похожа на дракона, поэтому и ассоциация подвес "Дракон".



А это иллюстрация к "Котигорошко".



Подвес "Лик леса" подходит почти  к любой сказке. Но следующая фотография к сказке "Ох!", так как Ох - лесной царь.



И ещё одна фотография подвеса поближе.



Тема змей вообще самая любимая. Но змеи здесь встречаются совершенно разные. Если драконы все до одного отрицательные персонажи, то змеи бывают и отрицательные, как в той же сказке "Яйце-Райце", так и положительные, как в сказке "Про бідного парубка й царівну".



Кольцо "Славянка" рядом с иллюстрацией к сказке "Дідова дочка й бабина дочка".



Все девушки в украинских сказках работящие, умные, смекалистые (иногда и в меру хитрые), покладистые и конечно же красивые.

Написала и вспомнила, что в некоторых сказках встречаются волки, кстати также есть добрые и злые, как в истории со змеями. А у меня есть подвес "Волки", но я почему-то об этом забыла... Но не всё коту масленница.

Есть у меня ещё огромное количество ассоций (причем по каждой сказке), но нет данных украшений. Например: первая сказка "Цап та баран" - это кольца "Зодиак. Овен", "Зодиак. Козерог", "Волк", подвесы "Лик леса" и "Волки" и т.д., и т.п.

Ещё один интересный момент книга написана не на литературном украинском, а на диалекте. Поэтому встречается много забавных слов. Например: вивірка - белка, гринджоли - санки, хорт - конь, кадовби - бочки, середульший - средний.

Вот и сказке конец, а кто слушал - молодец!

P. S. Не одна страница книги в процессе фотосессии не пострадала.