Каждое новое украшение в Оринго - страница бесконечной книги с разными историями. Мы вместе с вами неторопливо читаем её, удивляясь многообразию мира и своевременности раскрывающихся перед глазами сюжетов. Сегодня я хочу рассказать вам о "Цитадели". И это не только новые серебряные украшения...

... но и неожиданная встреча с позабытыми открытиями.  Все цитаты, украшающие эту страницу жизни Оринго, — из одной книги, о которой и пойдёт дальше речь.

"Не снабжайте детей готовыми формулами, формулы — пустота, 

обогатите их образами и картинами, на которых видны связующие нити.

Не отягощайте детей мёртвым грузом фактов, 

обучите их приёмам и способам, которые помогут им достигать."

В нашей домашней библиотеке было много книг разных авторов со всякими названиями, которые не повторялись. Мне нравилось до начала чтения знакомиться с корешками-обложками и пробовать, не открывая, только по цвету обложки, имени автора и названию книги угадать, о чём она, и захочет ли эта книга стать для меня интересной.

Метод работал на удивление хорошо и часто отношения с отгаданной книгой складывались, хотя иногда случались и недоразумения. Смущали, конечно, аж три Толстых с разными инициалами, тут помогло разобраться третье издание БСЭ. Потом до меня дошло, что "Избранное" —  не просто название, как "Былое и думы", а подборка разного-всякого, похожее на рассказы и антологии. Вот уж чего не любила, так это рассказы. Книги должны были быть длинными и однородными. 

Ещё вспомнилось, что в период внедрения в ряды библиофилов и готовясь к переходу в библиоманы, я почему-то выбирала в первую очередь длинные и оригинальные названия книг. Только одно название на корешках дублировалось и мне казалось, что родители случайно купили одну и ту же книгу в разных переплётах. Мне казалось, что книга будет тяжелая, о войне или историческая, открывать не хотелось. Но годам к четырнадцати, в трудный для меня период домашнего обучения, наступил книжный голод, и две книги всё же легли на стол. 

"Цитадель". Такое крепкое и надёжное слово. Начинается лёгким цитрусовым ветерком и немного отдаёт металлом в финале... Не стала гадать, а открыла и прочла первые страницы. Победил и в ход пошёл роман Арчибальда Кронина, как более понятный и захватывающий. Я тогда очень интересовалась медициной, поэтому история Эндрю Мэнсона была прочитана не один раз.

А вот роман Антуана де Сент-Экзюпери с тем же именем одновременно манил и напрягал. Начиная читать, я увязала в песчинках слов и не находила дорогу к сути. Мне так хотелось получить понятную сюжетную линию, ясные события и понять, что будет в конце. Знакомая уже с "Маленьким принцем" и с "Ночным полётом", улавливала знакомые ноты, строила визуальные конструкции, но уже следующая страница разносила их в пух и прах. И тут узнаю, что это вообще частичный перевод, а сама книга была не окончена автором, просто издали посмертно всё, что нашли.

Понятно, что из десятка пазлов нельзя составить полную картину волшебной цитадели. "Взрослый и скучный" Экзюпери со вздохом облегчения вернулся в книжный шкаф, я зашлифовала горечь поражения изрядно потрёпанным томиком "Маленького принца" и могла бы навсегда забыть неудачный опыт знакомства с "Цитаделью", если бы не вошедший в моду в девяностых годах "Алхимик" Коэльо. Читая "Алхимика", всё время ощущала déjà vu: чье-то незримое присутствие за спиной и позабытый пустынный ветер, с цитрусами и металлом. Дочитав за вечер небольшой роман Коэльо, угадав ход событий и развязку, продолжала томиться недосказанностью, пока не встретила у мамы в книжном шкафу "Цитадель". Круг замкнулся, и я окончательно вернулась в пустынные земли. 

К счастью, в 1997 году вышел полный перевод "Цитадели". Трёхтомник был добыт на книжном рынке и я отправилась в путешествие с караваном. Пятьсот страниц песчинок, рассыпающихся каждый раз, когда книга закрывается. Я не смогу рассказать, о чём эта книга, если вы её не читали, и даже если читали, то не смогу увидеть её вашими глазами.

У каждого из нас своя Цитадель и своя история строительства Цитадели.

Вспоминая об этой книге, я вижу перед глазами создание мандалы из песка, как символ не-привязыванности к чему-либо внешнему и материальному. Как песочная мандала существует только то время, которое нужно для её создания, так и "Цитадель" живёт в душе во время чтения, хотя говорит о вещах зримых, материальных и весомых.

Если вам стало любопытно и при этом вы не боитесь длинных и сложных текстов, хочу предложить ссылку на вступительную статью "Ты был моей цитаделью...".  Писатель Юрий Стефанов увлекательно рассказал об этой волшебной книге: "...Легко и приятно в летнюю жару выпить залпом стакан воды. Но невозможно проглотить одним духом даже малый корец меду - у него другая плотность, другой «удельный вес». Именно такова на вкус поздняя проза Экзюпери - ее невозможно глотать, ее надо вкушать, наслаждаясь словесным медом этого подлинного чуда, которым по праву может быть названа «Цитадель», воздвижению которой пока не видно конца."  Да, нравилась мне позабытая ныне традиция писать и читать вступительные статьи.
 

"Цитадель" можно воспринимать целиком либо легко разбирать на отдельные притчи и даже цитаты. Эта книга говорит о природе власти, об ответственности, о смысле жизни, о душе, о вере и о пути. Можно увидеть в ней сказку, а можно и самый-самый новый завет. Завет человека, улетевшего от нас в своё единственно возможное небо и оставшегося с нами навсегда. 

Почему же наша серебряная Цитадель именно такая? 

Нижний слой похож на лабиринт воспоминаний, где мы каждый раз находим новое представление о нашем прошлом. Верхний слой — словно стремительный космический корабль нашего будущего, как ступени к грядущим свершениям, которые мы строим прямо сейчас. Точки — отметки пройденного, вехи пути. Центр украшения — колодец смысла жизни, углубляющийся с каждым правильно прожитым днём. В его воде отражаются наши дела и мысли. А всё вместе составляет наше настоящее. Мгновение, проживаемое прямо сейчас. Это если говорить о сути...

А по форме "Цитадель" — восхитительный серебряный сет, и пора с ним познакомиться поближе.   

Очень удобные и надёжные украшения, с центральным квадратом 4х4, пригодные для повседневной жизни. У кольца есть классная раздвоенная шинка, стандартные размеры с 16 до 19, но и побольше размер сделать можно тоже. Кольцо мне не кажется маломерным. 

У серёжек сделан английский замок и гарпун расположен ниже, чтобы прикрывать прокол. Пара серёг весит около 5 граммов, что переносит их в категорию "взула та забула". 

За 3d-моделирование огромное спасибо Юле Никифоровой, мы долго с ней промучились со строительством. За доработку в металле благодарю Виталия Шестакова. 

Разные варианты покрытий и цветов камней позволят вам возвести свою собственную "Цитадель", не похожую на остальные. Этот выбор вы сделаете сами, как и выбор, пускать ли кого-то за границы вашей крепости, рассказывать ли о ваших путешествиях и фантазиях, читать ли странные и немодные книги... 

"Люди любят одно и то же, но каждый по-своему. 

Несовершенство языка отторгает людей друг от друга, а желания их одинаковы. 

Я никогда не встречал людей, любящих беспорядки, подлость и нищету. 

Во всех концах Вселенной люди мечтают об одном и том же,  но пути созидания у каждого свои..." 

"К счастью приводит не поиск счастья. Если искать его, сядешь и будешь сидеть, не зная, в какую сторону податься.

Но вот ты трудишься не покладая рук, ты творишь, и в награду тебя делают счастливым."

"Что бы мы ни говорили о будущем, разговоры наши бессмыслица.

Тебя заботит будущее? Строй сегодня.

Пробуди страсть, она изменит настоящее, а следом и будущее.

Не занимай сегодняшний день завтрашними заботами.

Питает тебя настоящее..."

Думаю, мы вскоре ещё услышим цитату из "Цитадели", правда, уже по иному поводу.

Буду рада, если наше настоящее найдёт отклик у вас в душе. 

С любовью, Елена Маслова