Хостинг фотографий для пользователей Оринго
Чат с менеджером

Поставити питання

 
Ювелірний дім Орінго
0800-759-550
(безкоштовні дзвінки)

Сессия №14. Почувствуем ветер в парусах и поговорим о творчестве Александра Грина.

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
268 posts / 0 новых

Сб, 10/10/2020 - 13:46 #132

Особливо сподобався переклад "Щуролова" - не перекладено, а переказано ( це авторський, збагачений переклад). Було б непогано, щоб  саме такI переклади знайомили учнiв шкiл з творчим доробком Грiна. А вiд себе додам, що твiр написано у часи перебування у ПiтерI, але вiн нiби передбачив страшнi часи у 30-34 рр.  у голодному Криму. У життI Грiна був страшний епiзод , коли вiн напросився на ночiвлю у цирюльника , який запропонував йому гостьову з великим лiжком. Грiн вiдмовився, та спав на кухнI бiля груби, тому що боявся замастити чудову постiль. За кiлька тижнiв того цирюльника заарештували, бо вiн iз спiльниками заманював  малознайомих подорожуючих на ночiвку, поiв та кормив, а вночI лiжко  у гостьовiй перегорталося та скидало жертву у пiдвал, де тiло членували та потiм пускали на пирiжки. Цей жах описаний у ЩуроловI у виглядI страшних марень, якI стали майже провидчими .


 

Сб, 03/10/2020 - 23:57 #133

Для мене Александр Грін - це, перш за все, "Бегущая по волнам". Пам'ятаю, як ми, 11-13 річні дівчата (подруги) передавали одна одній заповітну книжку, пов'язані обіцянкою не спойлерити, поки всі не прочитають, а потім - ще кілька місяців не могли заспокоїтись, обговорюючи кожну деталь! Кожній хотілося стати такою невловимою жінкою-мрією, чарівною, невагомою, нереальною і неймовірно загадковоюindecision Шкода, то був не той час, але якби моя юність припала б на нинішні часи - думаю, ми б через соцмережі влаштували б якийсь фестиваль або постановку за мотивами цього твору, котрий не лишає байдужим, адже тема Нездійсненого близька кожному... Зачепив Грін описами моря, погоди, співзвучної душевним почуванням, обіцянкою надії на диво і порятунок у момент відчаюheart

Бачу, поки що немає ескізів у вигляді книжечки (або прогавила), тому запропоную свій Художник з мене так собі, особливо, якщо на хвилі емоційного поруху душі, але сподіваюся, що ідея сподобається членам Клубу

84e15648f14a4dabd4d18adb1719f5ef.md.jpg

Вс, 04/10/2020 - 15:31 #134

Можна було б на сторінці з текстом додати дві маленькі квіточки - ромашки (ім'я Дезі схоже на Дейзі - ромашка/маргаритка) і фрезії (Фрезі схоже на назву цієї квітки))heartsurprisesurprise

Вс, 04/10/2020 - 00:57 #135

Я не умею рисовать, но два подвеса-парусника в одинаковых овальных виньетках, с широкими петлями. подходящими и для ленты, один с алыми эмалевыми парусами (Ассоль), а второй с бирюзовыми (Фрези) было бы неплохо. Выбирай, на кого ты больше похожа.

Вс, 04/10/2020 - 14:00 #136

Олена Анатоліївна писала про червону емаль, що технічно це неможливо, на жаль Хіба що - трикутні циркончики вставити

Вс, 04/10/2020 - 15:07 #137

АЮ пишет:
Олена Анатоліївна писала про червону емаль, що технічно це неможливо, на жаль 


Шкода. :(

Вс, 04/10/2020 - 15:25 #138

Не те слово! Це було б ідеально, але........

Вс, 04/10/2020 - 08:12 #139

Думаю, можно еще в качестве идеи предложить вариант закладки для книг. Не очень широкой, чтобы не была слишком тяжелой в плане содержания металла, не очень длинной, ибо металл мягкий. Можно с прорезями-волнами для облегчения конструкции и :) для красоты. Вверху -- парусник. Плывет как бы по страницам (когда книга закрыта -- по обрезу). Верхний маленький парус можно сделать с гранатовой вставкой триллион 3*3. Тоже отличный подарок книгочею или себе. 

Вс, 04/10/2020 - 16:51 #140

И мужчинам не чужд романтизм. Украинский художник Николай Хомутин посвящает эту работу романтикам.8c8266a815609888c4d2c0830e9f2867.md.jpg

Вс, 04/10/2020 - 17:56 #141

Дуже гарно! Кольори води такі загадкові, що можна годинами вдивлятися