Хостинг фотографий для пользователей Оринго
Чат с менеджером

Поставити питання

 
Ювелірний дім Орінго
0800-759-550
(безкоштовні дзвінки)

Двадцять четверта сесія Екслібрісу: рідні голоси

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
240 posts / 0 новых

Пт, 11/08/2023 - 17:25 #102

     Ще один український поет, про якого варто згадати, - це Дмитро Павличко. Найкраще про нього написав Іван Малкович: "Неймовірний темперамент і жага до життя круто заносили поета на шалених віражах ХХ століття, однак любов, як найвірніший компас, непомильно виводила його на сонячні шляхи правди і повертала до себе справжнього".

5922d22b5635286539e3f421667a07c9.md.jpg

     Якщо покласти  на одну шальку терезів усі його посади, звання і нагороди, а на другу - поезію "Два кольори", то оця друга значно переважить першу.

* * *
Як я малим збирався навесні
Піти у світ незнаними шляхами,
Сорочку мати вишила мені
Червоними і чорними нитками.

Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба,
Два кольори мої, два кольори:
Червоне — то любов, а чорне — то журба.

Мене водило в безвісті життя,
Та я вертався на свої пороги,
Переплелись, як мамине шиття,
Мої сумні і радісні дороги.

Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба,
Два кольори мої, два кольори:
Червоне — то любов, а чорне — то журба.

Мені війнула в очі сивина,
Та я нічого не везу додому,
Лиш горточок старого полотна
І вишите моє життя на ньому.

Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба,
Два кольори мої, два кольори:
Червоне — то любов, а чорне — то журба.


     Вірш був покладений на музику, і вийшов український хіт, непідвладний часу.
     Ми чули його і у виконанні Дмитра Гнатюка.

https://youtu.be/cvV2cWyQ9ls

     І у надзвичайно чуттєвому виконанні Квітки Цісик.

https://youtu.be/tAy3vB2xCSo

     Серед сучасних виконавців, на мій погляд, тільки Оксана Муха змогла передати відповідні емоції і почуття.

https://youtu.be/AQkx79u41mQ


     А ще Дмитро Павличко - автор чуттєвої любовної лірики.

* * *
Я не скажу тобі, що надвечір'я
Глибинами в очах твоїх лягло,
А верховинним кряжем золотих
Твоїх зіниць проходить зморне сонце.

Тепер міцніше я тебе люблю,
Бо ясності, і доброти, і світу
Знаходжу більше в погляді твоїм.

Тепер ти звільна в спогад переходиш,
Та в пахощах стебла твоєї зморшки
Причаєна мого життя снага.

* * *
Стрункі, червоні сосни на снігу, —
Дівчата, викупані в ополонці.
Кожухами їх вітер обгортає,
Та не бояться холоду вони.

Сорочки їхні та корали висять
На темному, як ніч, кущі калини.
От підійти б і заховати одяг
І вчути сосон лебединий крик!

Я підійшов і нишком придивлявся
До танців на пороші золотій —
І чув, як хлюпає вода під льодом.

А потім, як дерева одягнулись,
Я бачив у заметах над рікою
Бентежний слід дівочих босих ніг.

* * *
Кружальцем ядровитої цитрини
З блакиті сонце скочується вниз
І на вечірнім обрії горить,
Мов на корі вишневій крапля клею.

Жінки грудасті й голі, як богині
З полотен Рубенса, до річки йдуть;
Просвітлюється плесо в комишах,
Мов абажур зелений, сяйвом плоті.

Втім, надбігає молодий кентавр —
Кінь і юнак — одне єство безумне —
Врізається у воду, в крик і сміх.

Від наляку дебелі молодиці
На здутих сорочках у небеса
Возносяться, як янголи русяві.

* * *
Очі твої, злочинно-гречні,
Сліплять, як сонце на екваторі.
А слова твої небезпечні —
Як набої в палаючій ватрі.

Незбагненні, немов азіати,
Гріхи твої усміхненолиці.
І страшно коло тебе стояти,
Як зимою коло криниці.

Твоїх пальців холодний подув
Зірвав мого серця листик.
Страх мій перетворився на подив
Рук твоїх — авантюристок.

Ти рішуча була, як повстання,
Рахувала секунди бою.
Кожен раз я казав: це остання,
Це остання розмова з тобою.

Взяв я з твого солодковластя
Поцілунками тіло потяте.
Подив мій перетворився на щастя
Заколисаного дитяти.

Кожен раз я прощався навіки
З тобою, улюблена зморо,
А ти навіть не розтуляла повіки,
Знаючи, що повернуся скоро.

     Дмитро Павличко прожив довге життя (93 роки) і пішов у небуття цього року, побачивши початок війни.

f99a3b12517360e0045e6ae71c830465.md.jpg

     Прийшла до мене ідея підвісу-жетону, на якому голкою вишивається восьмипроменева квітка - ружа, яка символізує поєднання жіночого і чоловічого початків, що дає життя усьому.

f42efc324eeafa46c0801350e97184d2.md.jpg

     Голка одночасно є частиною підпису.
Ось такий підпис був у Дмитра Павличка.

07464ac06dd4a7a8adec6c7e3dcd13ec.jpg

     Поверхня жетону імітує тканину, оці переплетені горизонтальні і вертикальні нитки. Підвіс без вставок.

     На зворотній стороні можна написати кілька рядків:

"Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба..."

Сб, 12/08/2023 - 12:00 #103

Дуже оригінальний ескіз в рідних мотивах heartsurprise

Чт, 17/08/2023 - 19:19 #104

Дякую!

Сб, 12/08/2023 - 09:50 #105

     У продовження попередньої теми. Намалювала ескіз сережок "Два кольори". 

7ba005008af18dc7a35c39fd16e8377f.md.jpg

     Дивлячись на них, кожний може вибудувати власний асоціативний ряд. Хтось побачить життєвий шлях, наповнений своїми радостями та печалями, і сонце, що сходить з-за обрію, як символ надії. А хтось - дівчину, уквітчану вінком.
     У сережки проситься кабошон, але і камінчик з кубічним огранюванням також буде доречним, особливо Swarovski Rosebush Vibrаnt, два кольори якого можна повторити у стрічках. Камінчик оточений кількома срібними кульками, у стрічках - кубічні цирконії.

     Ще хочу показати, як я експериментувала з каблучкою. В ній повторюються ті самі елементи, що і в сережках, тільки додала срібну краплю, таку, як у підвісі "Лоріен", із чорної сторони. Це така своєрідна сльоза.

e0b640ebd9ddc350bbea560aac2e3553.md.jpg
 

Пт, 18/08/2023 - 11:27 #106

Теж люблю вірші Павличка. Але цьогоріч знайшовся і прочитався про Биківню. Думаю, й такі вірші наші діти мають вивчати в школі. І проводити паралелі: ми можемо думати, сподіватись, що ворог цивілізувався, але насправді нічого подабного не відбувається.

Вс, 13/08/2023 - 18:15 #107

Ще зі шкільної лави подобається ліричний вірш Павла Тичини "Ви знаєте, як липа шелестить?.." В ньому дуже тонко описана атмосфера української ночі, осяяної срібною палітрою місяця, підкресленої духмяним запахом липи та її тихим шелестом, озвученої співом солов'я та голосом ліричного героя, який відчуває єдність з природою та захоплення мудрістю, красою і доцільністю світобудови.

Ви знаєте, як липа шелестить
у місячні весняні ночі?
Кохана спить, кохана спить,
Піди збуди, цілуй їй очі.
Кохана спить…
Ви чули ж бо: так липа шелестить.
Ви знаєте, як сплять старі гаї?
Вони все бачать крізь тумани.
Ось місяць, зорі, солов'ї…
"Я твій" — десь чують дідугани,
А солов'ї!..
Та ви вже знаєте, як сплять гаї!

6 травня 1911

8fcba15d4fc7efc640a28a1313b1a69a.jpg

Каблучка "Місячна ніч". Вставка: кабошон 5-7 мм. Камінь - це Місяць, який визирає поміж гілок липи.

Вс, 13/08/2023 - 21:32 #108

Неймовірно гарний ескіз! heart heart heart

Втр, 15/08/2023 - 17:30 #109

Дякую! surprise

Чт, 17/08/2023 - 19:20 #110

Яка чудова буде каблучка!

Пт, 18/08/2023 - 11:27 #111

Ой, яка ніжність! Дуже подобається!