Багато років мені як казкар подобався Тім Бьортон. А тоді з'явився ВІН, і все моє розуміння сучасних казок вклалося лише в його творчість. Зустрічайте: маєстро страшних казок та містерій, неповторний та жахливий Ніл Гейман!

Автор понад 30 бестселерів, лауреат багатьох літературних нагород — від премії Брема Стокера до Всесвітньої премії фентезі. За книгами Геймана знято мультфільми, кіно та серіали. Проза та поезія, комікси та телесценарії — лише деякі грані його творчості. Навіть якщо ви не читали жодного з його романів — ви напевно чули про нього. Сьогодні я запрошую вас занурити свою руку в таз із піском і піти за автором сучасних казок у його пісочне царство.

Надихнувшись серією книг Річмала Кромптона про хлопчика Вільяма та «Оменом», класичним трилером сімдесятих, Гейман написав кілька розділів історії про Антихриста. Він надіслав текст кільком друзям — і Террі Пратчетту, — та забув про ідею на рік, зайнявшись першим томом графічного роману «Пісочна людина» (The Sandman). Через рік йому зателефонував Террі Пратчетт і спитав, чи не хоче Ніл продати йому «ту історію про Антихриста» чи написати її разом. Гейман погодився на співавторство. Так з'явилися «Благі знамення» (Good Omens) — історія про Армагеддон, що не трапився; про ангела і демона, що полюбили Землю; про втраченого Антихриста, що виріс у тихому англійському селі. Зовсім недавно книга була екранізована мало що не дослівно: Мартін Шин п'є в ній Шато-Неф-дю-Пап, демонічний Теннант хльосить віскі Talisker — а закінчується це такою віртуозною аферою, що потім складно перевернути сторінку і закрити книгу.

Найголовніша робота Геймана, графічний роман «Пісочна людина» став свого роду культурним феноменом: цей твір, наповнений численними сенсами та алюзіями, з'явився в той час, коли про любов до коміксів соромно було згадувати. Це не комікс, це витвір мистецтва, до якого потрібно в буквальному розумінні доторкнутися. Звісно ж, перенести на екран такий твір було складно. Що особисто я як фанат Геймана і "Сендмена" можу сказати про екранізацію: вона непогана і кастинг дуже приємний (особливо сам Морфей і Люцифер!), але основних недоліків два: 1) повістка не потрібна через початкову толерантність творів Геймана. 2) серіал набагато легше, ніж роман. Гейман “незручне” оповідає у самій його природності. Хочете знати, як все було насправді? Хочете бачити людей такими ж непривабливими, як бачить їх автор? Відкрийте комікс, ось моя вам порада.

Ще одна з книг Ніла Геймана, в якому міфологічні мотиви переплетені із сучасними реаліями — «Американські боги». Головний герой Тінь звільняється із в'язниці та повертається додому. На жаль, його дружина та близький друг загинули в автокатастрофі. У цей момент він знайомиться із загадковим містером Середою, який розповідає про життя його дружини без нього і навіть про його походження. Тінь і містер Середа мандрують Америкою і зустрічаються з різними дивними персонажами. Згодом стає очевидним, що Середа — бог Одін, і він веде війну з новими богами: богами інтернету, телебачення, мобільного зв'язку. До 2017 року, коли почали знімати серіал, Гейман змінив деякі фігури: Технобой перестав бути товстуном у малиновому піджаку і став майже тінейджером із вейпом через жабу; Білкіс почала просувати себе через Інстаграм; Медіа трансформувалася у азіатську дівчинку-підлітка. Але через бажання догодити глядачам на серіал чекав крах: те, що хвилювало в початковій історії Геймана, було втрачено.Тому варто прочитати першоджерело.

Окремо хотілося б відзначити розповідь Геймана «Сніг, дзеркало, яблуко». Перевернута казка про Білосніжку відсилає нас до чарів вампірів часів Енн Райс і одночасно змушує задуматися про початкову долю "злої мачухи". Фінал шокує та протверезить. І погляд на речі змінюється назавжди.

А ось у колишні часи екранізації були позабористішими, взяти хоча б Neverwhere. Під вулицями Лондона є паралельний чарівний світ. У ньому живуть монстри та святі, вбивці та ангели, лицарі та прекрасні дами. Відкрити таємницю Нижнього Лондона може молодий бізнесмен Річард Мейх'ю. Його життя змінюється, коли він рятує від загибелі незнайому дівчину. Дівчина живе у Нижньому Лондоні, і Річард допомагає їй повернутися у свій чарівний світ. Після зустрічі Річард виявляється ніби викресленим із життя: друзі його не помічають, усі документальні згадки про нього зникли, і навіть його помешкання тепер здається іншим людям. Річард повинен потрапити до Нижнього Лондона, знову зустрітися зі своєю загадковою знайомою, щоб усе виправити. Роман спочатку замислювався як сценарій для серіалу, який не отримав великої популярності. Однак це яскравий приклад творчості Геймана, а молодий Пітер Капальді в цьому серіалі неймовірний!

«Ніжно. Сумно. Моторошно. Дивно»,  — так пише про роман Ніла Геймана «Океан наприкінці дороги» американське видання USA Today. І з таким парадоксальним формулюванням важко не погодитись. Це один з найпоетичніших романів автора. Головний герой повертається в місто, в якому пройшло його дитинство. Дома, в якому він раніше жив, давно немає, але залишилася ферма наприкінці дороги, з якою пов'язано багато спогадів. Колись давно він зустрів тут дівчинку Летті Хемпток, яка сильно вплинула на його життя. Ці ім'я та прізвище неодноразово зустрічаються у творах Геймана. Чоловік поринає у дитячі спогади: вони надто лякають навіть дорослу людину. Гейман зізнався, що роман автобіографічний: і якщо дивитися на нього очима дитини, то ми побачимо і розгубленість, і зраду, і першу дружбу та кохання, і дитяче нерозуміння, як поводитись у світі дорослих. Це мій улюблений роман Геймана, страшний та глибокий, як калюжа, куди розраховуєш наступити і вийти майже сухим, але занурюєшся по коліна і жалієшся, що там надто глибоко.

Мало хто говорить про Геймана як про сценариста  — але він працює і в цьому жанрі, і яскравий приклад тому серія для культового британського серіалу "Доктор Хто" під назвою "Дружина Доктора" (4 серія 6 сезону). Це не лише дотепна пастка, а й зворушлива історія, майже трагічна, яка закінчиться щасливо, але ніколи не радісно  — як і буває у Геймана. І після неї слово "жива" у мене завжди викликає сльози. Бо інше неможливо.

Антології оповідань, дитячі казки та казки для дорослих, розсипані за різними збірками, як коштовне каміння; вірші та сценарії до фільмів та серіалів, статті та нариси… Ніл Гейман створює історії та вірить у святість слова, у те, що читання може бути задоволенням… і в ідеї. Головне  — в ідеї. «Я вірю, що у війні між гарматами та ідеями зрештою переможуть ідеї. Тому що ідеї невидимі і дуже живучі, і навіть іноді на перевірку виявляються правильними».

Альона Мінакова для Орінго