Когды мы произносим "Summertime" - вспоминаем Эллу Фицджеральд. Красивая женщина, шикарный голос, великолепная песня...
Но кто знает историю этой песни? Песня "Summertime" была написана Джорджем Гершвином в 1935 году для оперы «Порги и Бесс». Говорят, история этой мелодии связана с Украиной. Шутка ли, но Гершвин написал эту арию под впечатлением от украинской колыбельной песни «Ой ходить сон коло вікон», которую он услышал в Нью-Йорке в исполнении Украинского Национального Хора под управлением Александра Кошица.
Summertime (или просто Лето).... Так и хочется крикнуть: "Остановись, не уходи!"
Обожнюю цей елемент від "Шиповника". Він дає такий простір для фантазії, що я з ним досі не можу зупинитись на чомусь одному і ще нічого з ним не замовила. Ваш варіант страшенно гарний.
Summertime (или просто Лето)