Давненько не заходила в тему, но от курса изучения я не отклоняюсь. Когда нет вдохновения учить правила или новые слова, просто слушаю музыку или передачи. Меня радует каждая правильно расслышанная фраза Подробнее напишу завтра, а пока вот вам "ma douleur": много похоже звучащих слов.
А учитывая, что живые французы (в отличие от "учебно-пособных") говорят довольно быстро, временами становится очень непросто разбить этот сплошной поток на отдельные слова правильно. Но это наживное, я думаю.
А еще у меня вопрос ко всем изучавшим французский: какой акцент, по вашему мнению, наиболее понятен на слух? Парижане, южане, а может, вообще бельгийцы или квебекуа?
Например, с английским у меня дело было так: канадский, американский и даже австралийский акценты мне понятнее и проще, чем британский. А если говорить о тех, для кого английский неродной, то понятнее всего говорят немцы. А вот индусы и французы на английском для меня весьма мучительны. Понятно, что это все обобщения, и каждый раз всё зависит от конкретного человека, но меня интересует именно что "средняя температура по больнице".