Продолжаем нашу рубрику, посвящённую книгам месяца, которые рекомендовали Оринговцы. Так получилось, что в нашей нынешней подборке большая часть книг посвящена – так или иначе – взрослению, становлению личности и внутреннему развитию. В ней соседствуют классический роман взросления и сборник пёстрых рассказов на ту же тему, жутковатая и честная автобиография и тончайший исторический роман… Итак, что же читают оринговцы в разгар лета?

Начнём, пожалуй, с самой «летней», по многочисленным отзывам, книги – сборника рассказов Сандры Сиснерос «Дом на Манго-стрит». Это очень яркая, сочная и – несмотря на тематику – очень лёгкая книга; из себя она представляет набор прозаических зарисовок из жизни девочки по имени Эсперанса, живущей в Америке в нищем иммигрантском квартале. Эсперанса наблюдает за миром и людьми вокруг; она видит очень многое, и далеко не всё положено видеть детям. Она ощущает свою «инаковость» и не может понять, что с ней не так (действительно не так?). Она мечтает о собственном Доме с большим кабинетом и письменным столом. Она погружается в мир фантазий, расцвечивающих и преломляющих неприглядно-серую действительность.

Эсперанса взрослеет. У неё складываются определённые взгляды на жизнь, формируются идеи и убеждения. В конце концов история закольцовывается – и вот мы видим, как уже взрослая героиня пишет истории о девочке из иммигрантского квартала… Удивительно, но о таких грязных и неприятных вещах, как бедность, расизм, бесправие женщин, суеверность и предрассудки Сандра Сиснерос умудряется писать на удивление лёгким, образным языком, ничуть при этом не профанируя заданные темы – как скелет в пёстрых одеждах на День Мёртвых не перестаёт быть скелетом… Небольшой сборник буквально «проглатывается» одним махом, оставляя долгое послевкусие.

Следующая книга в нашем обзоре – роман английского писателя Дэвида Митчелла «Под знаком чёрного лебедя» (или «Лужок чёрного лебедя» в альтернативном переводе). Его уже сейчас называют «новой классикой романов взросления» и ставят в один ряд с Сэлинджером. Хотя, если разобраться, ничего нового  в романе нет – кто не знает о школьной травле, жёсткой подростковой иерархии, «правилах хорошего тона» в обществе старших школьников, трудностях поиска себя, общения, жизни как таковой?.. Разумеется, знают все – и зачастую дают себе своего рода карт-бланш на игнорирование, замалчивание: к чему говорить про общеизвестное? 

Новизна романа Митчелла – как раз в прямоте и внешней безыскусности, с которыми он рассказывает о самых обыденных (и от этого ещё более жутких) явлениях типичной жизни типичного подростка. Главный герой, от имени которого ведётся повествование – тихий тринадцатилетний подросток, страдающий заиканием, любящий книги и втайне пишущий стихотворения. Он постоянно лавирует и выживает между, мягко говоря, недружелюбным обществом сверстников и равнодушной семьёй, едва помнящей о его существовании. Это жутковатый и искренний роман о попытке завоевать пространство для жизни, о взрослении, чувстве прекрасного и много о чём ещё – намного больше, чем кажется…

Еще одна интересная книга, которую советовали Оринговцы - это «Медвежий угол» шведского писателя Фредрика Бакмана. Об этой книге пишут очень много: кто-то восхищается кратким и ёмким слогом, кто-то сетует на излишнюю прямолинейность, кого-то трогает глубина поднятых тем, кого-то, наоборот, отпугивает… Пересказывать здесь сюжет вряд ли уместно – во-первых, он очень прост, во-вторых, несмотря на простоту, раскрывать его лучше, читая сам роман. Скажем лишь, что это многослойная книга, затрагивающая множество вопросов – от взаимодействия общества (очень хорошего и прогрессивного, но всё-таки…) и отдельного человека, о коллективизме, о командном духе, о семейных связях, об их нарушении и восстановлении… «Медвежий угол» – книга, мнение о которой лучше составлять самому, не глядя на чужие отзывы – как и обдумывать затронутые в ней вопросы.

Посоветую также несколько книг, прочитанных в этом месяце мной. Непростая, но удивительным образом захватывающая книга – автобиографический роман Тары Вестовер «Ученица: предать, чтобы обрести себя». Тара выросла в семье ортодоксальных мормонов – и в книге описывает свою самую обычную жизнь, которая неподготовленного читателя откровенно шокирует. Отец Тары верил в конец света и постоянно к нему готовился, не признавал государство и общество за пределами семьи, не разрешал детям получать образование и обращаться к врачу, а деньги зарабатывал, продавая запчасти с автосвалки… Это самая общая картина – уже достаточно впечатляющая. 

Однако Тара очень хотела вырваться из этого окружения и поступить в колледж – сбежать во «внешний мир», к другой жизни. И это решение кажется читателю единственно возможным и разумным. И тут его настигает вторая волна шока – когда он узнаёт, что Тара чувствует свою вину за это. Она ощущает себя виноватой в расколе семьи и называет свой уход «предательством». Любой здравомыслящий читатель ужаснётся, а то и возмутится – как можно жалеть таких людей? Однако книга Тары Вестовер говорит ещё и о том, как трудно просто взять и выкинуть часть своей жизни, стереть её – трудно, если вообще возможно. И с этим приходится жить. И это заставляет читателя задуматься о степени собственной свободы.

И, наконец, завершу обзор не совсем обычной книгой, несколько выбивающейся из общего ряда – хотя тема взросления и детско-родительских отношений в ней тоже присутствует, пусть и в своеобразном виде. Это исторический роман шведского писателя Пера Улова Энквиста «Визит лейб-медика». И прежде, чем рассказать о романе – небольшая историческая справка.

В конце 18 века в Дании правил король Кристиан V, хотя «правил» - не совсем то слово: все государственные дела решали его советники во главе с Ове Хёг-Гульбергом – одиозной фигурой, фактическим правителем страны. Так было всегда, с самого воцарения Кристиана; никто и не предполагал иного, ведь король был болен шизофренией. Гульберг был первым министром, наставником, регентом и… «сиделкой» при венценосном больном. 

При этом король, как и полагается, был женат – на английской принцессе Каролине-Матильде. Молодая королева, тоскующая по родине и испытывающая к супругу смесь жалости и брезгливости, не была счастлива; не был счастлив и Кристиан, который её откровенно боялся… 

Всё изменилось с появлением при дворе совершенно неожиданной фигуры – нового личного врача короля, Иоганна Струэнзе. Король быстро проникся к нему симпатией и доверием, и Струэнзе начал обретать всё большую силу: сначала он давал советы королю в государственных делах, потом стал подписывать указы, потом и вовсе издавать законы, сделавшись фактическим правителем Дании. Король не возражал – он был даже рад передать Струэнзе задачи, казавшиеся ему непосильными. Струэнзе же воспользовался ситуацией и начал проводить в Дании либеральные реформы – причём весьма успешно.

По книге снят прекрасный фильм "Королевский роман"

Доверие короля к своему врачу было безграничным. Разумеется, он представил Струэнзе королеве. И вот тут-то и случилась беда… Королева и врач полюбили друг друга – в лучших традициях менестрельских баллад. Несколько лет они скрывали свои отношения, но однажды тайное всё же стало явным – и если бы разгневался король, вовсе нет… Разгневался почти забытый министр Гульберг. Он обвинил обоих – и Струэнзе, и Матильду – в государственной измене, и его стараниями врач был отправлен на эшафот, а королева – в изгнание. А Кристиан? Он даже не сразу понял, что произошло. Когда же король осознал, что от его имени были уничтожены двое дорогих ему людей, разум окончательно оставил несчастного…

Энквист выписывает эту историю с филигранным мастерством, заглядывая каждому герою глубоко в душу – ненавязчиво и внимательно. Роман вбирает в себя множество тем, задаёт множество вопросов. Способен ли по-настоящему талантливый человек оставить в истории глубокий след? Нужен ли вообще для этого талант? Что такое любовь и где её границы? Как выглядит доверие? Почему люди боятся перемен?.. Об этом всём рассказывает роман – спокойно, ненавязчиво, потрясающе сильно – с самого начала и ошеломительно больно в конце.

Вот такой пестрой и интересной получилась подборка этого месяца! Приглашаем вас также поделиться прочитанным в рубрике "Что читаем?" - и пусть всегда будет время порадоваться хорошей книге!

Ольга Оринго