Когда глубоко погружаешься в какой-то источник знаний и впечатлений, начинаешь замечать в каплях этого стремительного ручья непривычные отражения привычных мест и предметов. Перечитав сонеты Шекспира и три пьесы перед нынешней неделей, воспринимаю происходящее, как спектакль, что показывают мне. Да и сама стремлюсь показывать вам плоды наших рук немного иначе, театральнее... Заглянем же на подмостки сказочного магазинчика, куда сегодня прибывали новые герои!

Но вначале (простите, не сдержусь) прозвучит ещё одно крохотное напоминание о Шекспире. Монолог Жака, вельможи в изгнании, из пьесы "Как вам это понравится" (As You Like It) известен во всём мире не менее, чем гамлетовский вопрос. Ну хотя бы первые строки:

Весь мир - театр.

В нем женщины, мужчины - все актеры.

У них свои есть выходы, уходы,

И каждый не одну играет роль...

Комедия эта прекрасна не только занятностью сюжета. Уильям Шекспир для каждого героя смог найти особенные фразы, чтобы запомниться зрителям, но мой безусловный фаворит — шут, чьё имя Touchstone переводят обычно, как Оселок (камень для заточки), хотя на самом деле это скорее пробирный камень — тот самый черный камень, что позволяет отличить драгоценное от пустого. 

Волшебная фраза Шекспира из уст Оселка "Очень жаль, что дуракам нельзя говорить умно о тех глупостях, которые делают умные люди" приходит мне в голову всё чаще, когда я читаю комментарии в ФБ или под новостями, а мысль шута о том, что "Да, я никак не замечаю собственного ума, пока не зацеплюсь о него и не переломаю себе ноги" крайне точно описывает добрую половину моих житейских открытий... В общем, чудесная комедия и один из моих любимых героев. Мне симпатичны шуты и искреннее шутовство, люблю сама быть шутом, а когда прочитала как рассказывал потрясающий Дэвид Теннант (лучший Доктор Кто в мире) об этой роли, влюбилась в персонаж окончательно.  

На этом пятиминутка обожания творчества Шекспира окончена и мы переходим поближе к сцене, в наш сказочный магазинчик, где за стёклами витрин тоже разворачиваются головокружительные сюжеты, только в ювелирном театре актёрами служат не люди, а кольца, серьги, подвесы и все прочие украшения, своим волшебством меняющие повседневность на праздничную феерию.

*******

И начнём мы, по уже сложившейся традиции представлений в магазинчике, с эксклюзивных украшений, что яркостью характера и живостью образа легко затмят собою даже Cолнце.

А дальше света луч нас позовёт туда, где можно прикоснуться к мечте, что стала серебром.

Так трогательна сцена эта, и так любима мной она... 

И вновь привычные поля, цветами яркими нас манят.

Диковинные самоцветы, узоры тонкие и блеск металла.

Луны прекраснее всё серебро Оринго!

А что за дивные каменья, творение природы-мастерицы, в витрине дальней глаз мой привлекают?

То кабошоны (вид огранки, ещё Шекспира украшавший, и многих знатных до него)!  

Так много славных, добрых, милых и дружелюбных украшений

в витринах днём и ночью ждут

того особенного зрителя, что позовёт их в жизнь свою,

и код особый, как подмогу, я сделала для них в дорогу...

Ох, главное, чтобы дух Шекспира простил мне всё словосложение недели...  

Всё, стараюсь вернуться в нормальные обороты речи. 

Дорогие друзья, украшения действительно чудесные, как и купон в личном кабинете на все украшения в наличии. А имя его... "As You Like It".  Ну пусть потерпит меня ещё немного величайший драматург, ведь любовь может приобретать и самые причудливые формы. Ему ли этого не знать...

Елена Маслова