Понедельник, 13-е... Отличный день для старта новой игры в ассоциации! Вы с нами? 

В разные годы мы уже связывали при помощи ассоциаций и полёта фантазии украшения Оринго с картинами художников (прекрасный конкурс на Форуме, люблю пересматривать), книгами (конкурс в клубе "Экслибрис") и даже ароматами (в рубрике Оринго style). Также мы с вами обсуждали, как звучат краски камней Swarovski (в комментариях к статье "Что такое синестезия?"). А сегодня хочу предложить попробовать новое приятное времяпровождение - на этой неделе будем отыскивать связи между музыкой и украшениями. 

Что такое ассоциация? Это некая связь между отдельными событиями и предметами, отражёнными в сознании человека и закреплёнными в его памяти. Ассоциативное восприятие и мышление человека приводят к тому, что появление одного элемента вызывает образ другого, связанного с ним. Возможность создавать цепочки ассоциаций является удивительной способностью нашего разума. Ассоциативное мышление строится на наших творческих способностях, а именно - на умении создавать что-то новое, модифицируя уже существующее. Развитие ассоциативного мышления тесно связано с воображением и способностью человека находить сходные элементы даже в самых различных вещах, а также с тренировкой образной памяти.

Поэтому, подбирая музыку к украшению (а может быть, украшение к любимой музыке), вы не только получаете возможность выиграть приз, но и делаете благое дело для собственного мозга. 

-----

Моя ассоциация не сложная, скорее даже очевидная. Но это первое, что пришло в голову в качестве примера. 

Очень давно, благодаря близкому другу, живущему в Испании, я влюбилась в творчество давней поп-группы Mecano. Удивительно нежные звуки и непонятные слова. Слушала на диске их сборник, пока не погиб диск... У них реально много хороших песен, но "Hijo De La Luna" трогала чуть ли не до слёз. А когда узнала перевод этой романтичной баллады, так вообще перестала сомневаться в том, что встретила у достаточно обычной и не слишком известной группы настоящий шедевр. 

...Дурний той, хто не розуміє.
Легенда розказує, як одна циганка
Змовлялася з Луною до світанку,
Плачучи, просила, щоб прийшов той день,
Коли вона одружиться із циганом...

"Буде тобі смаглявий чоловік," -
Відповіла повна Луна з неба.
​"Але взамін я хочу первістка,
​Якого ти йому народиш,
Бо жінка, яка пожертвує сином
Заради того, щоб не бути самотньою,
Не буде його сильно любити"...

Перевод слов на украинский язык взяла с сайта lyricstranslate.com, а больше узнать о самой песне и найти разные версии можно здесь. 

Украшение, на мой взгляд, идеально созвучное балладе, - подвес "Мавка Нічка-Маруха".

Мавки все до единой были сказочными украинскими девушками с непростой судьбой и с интересной историей, им безусловно есть что рассказать о себе. Но когда увидела этот подвес в оксидировании и с лунным камнем, в голове сразу зазвучали знакомые испанские слова "Tonto el que no entienda, cuenta una leyenda..." и музыка меня околдовала, окружила и закружила, словно не прошло десятка лет с того момента, как слушала её в последний раз.  

Если для примера, то в комментарии будет достаточно фразы, что подвес "Мавка Нічка-Маруха" с лунным камнем - это воплощение испанской баллады "Hijo De La Luna", хотя слов может быть и побольше.

-----

От одного автора - одна ассоциация. Пишем здесь в комментариях до конца недели, а после 25 апреля мы с Анастасией сделаем рассказ о музыкальных ассоциациях и дадим случаю выбрать двух призёров. Также за самую яркую и оригинальную ассоциацию будет приз от меня лично. 

Пусть же зазвучит серебряная музыка!

Желаю приятной игры воображения всем участникам и радостных открытий! 

Елена Маслова