Хостинг фотографий для пользователей Оринго
Чат с менеджером

Поставити питання

 
Ювелірний дім Орінго
0800-759-550
(безкоштовні дзвінки)

Пишаємося Україною!

Перший випуск улюбленої рубрики у новому році. Розпочинаймо тиждень з хороших новин!

звездочказвездочказвездочка

Лауреатом Міжнародної літературно-мистецької медалі Мігеля де Сервантеса став прикарпатський поет Ярослав Савчин. Вручають медаль іспанський арт-центр «Букісан» та Міжнародний Арт-центр Klas’s Arts Center San Francisco , США. Ярослава Савчина на здобуття цієї винагороди висунула Міжнародна літературно-мистецька Академія України. Як повідомляє Ганна Маджуга з МЛМАУ, торік таку медаль отримали аж двоє українців - Василь Слапчук та Олег Гончаренко. У 2019 році Ярослав Савчин випустив чергову збірку поезій "Вино любові" - це добірка інтимної лірики, присвяченої Жінці.

 

46cc9b6778d671889493ec08178d95cb.jpg

Ярослав Савчин також пише картини, експонуючи їх у персональних виставках

 

звездочказвездочказвездочка

Ескурсію Колізеєм відтепер можна прослухати за допомогою україномовного аудіогіда. Проект Олени Зеленської за напрямком культурної дипломатії передбачає введення аудіогідів українською мовою у різних музеях по всьому світу. Нещодавно такі екскурсії з'явилися одразу в трьох турецьких музеях. А зараз українська мова лунає в давньому Колізеї! За кількістю відвідувачів на рік римський Колізей посідає перше місце серед культурних пам'яток і третє - серед музеїв, поступаючись лише Лувру та Національному музею Китая. Наступного року такі аудіогіди запрацюють у Версальському палаці, Тауері в Лондоні, музейному комплексі Ватикана, меморіальному комплексі історії Голокосту Яд Вашем та інших видатних місцинках у Європі та Азії.

 

f18916feb631cce49755cd859532071a.md.jpg

Амфітеатр Колізей - одна з найграндіозніших споруд Давнього світу

 

звездочказвездочказвездочка

Українка Наталя Папазоглу перемогла в конкурсі "Тюркбачення-2020".  Конкурс проводить телеканал ТMB TV (Тюркське музичне об'єднання), а взяти в ньому участь можна за однієї з двох умов: представляти тюркську країну чи регіон або бути тюрком-представником іншої країни. Наталя Папазоглу має гагаузьке походження (гагаузи - тюркомовний народ, що проживають переважно в Бесарабії). Конкурс вібувався онлайн через пандемійні обмеження, та це не завадило Наталі гідно представити свою заявку Tikenli Yol - у перекладі з гагаузької "Тернистий шлях". Українському глядачеві Наталя відома як учасниця 6-го сезону телешоу "Х-фактор".

 

 

Ось такі приємні новини сьогодні покращать наш настрій та налагодять на цікавий тиждень!

Розповідайте, а які у вас хороші новини?

 

Анастасія Орінго  оринго 2

НатаD
Пнд, 11/01/2021 - 14:09

Дякую за чудову новину щодо україномовних аудіогідів по музеях світу! Буває навіть важко знайти україномовного гіда, його пошук нагадує детективне розслідування))). Зато наразі маю перевірених, яких можу порадити. Тепер треба дочекатися закінчення обмежень на мандрівки!)))
НатаD
Пнд, 11/01/2021 - 14:12

Анастасія, можете поділитися посиланням на ресурс, де буде актуальний перелік музеїв з україномовними аудіогідами?
KapLena
Пнд, 11/01/2021 - 14:58

Проект україномовних аудіогідів розпочався у 2016му за ініціативою групи митців. Волонтерська група продовжує роботу і досі. Останні - музеї Стамбулу та туристичні маршрути Туреччини, до цього - Грузія, туристичні тури Німеччиною... далі вглиб можна подивитись на сторінці - Guide-UA (https://www.facebook.com/guideukrain/). Наскільки пам'ятаю, цю ініціативу підхопити і інші митці і вона йде багатьма напрямками й досі. Пару років тому трапляла на інформацію про україномовні аудіогіди у музеях Відня... тобто вже працюють. Велика робота, що триває не перший рік. Люди які це рухають, просять лише про одне - коли подорожуєте - запитуйте аудіогід українською, це створює попит там де цієї послуги ще не має і пришвидшує її появу))
НатаD
Пнд, 11/01/2021 - 15:12

Дякую за таку змістовну та корисну інформацію! Величезна подяка людям, які втілюють у життя цей проект!
Анастасия Оринго
Пнд, 11/01/2021 - 16:46

Олено Іванівно, дякую Вам за допомогу! Люблю Орінго-спільноту за те, що тут всі разом і готові поділитися цікавим surprise
Наталіє Володимирівно, бажаю Вам завжди знаходити теплий привіт з Батьківщини за кордоном!
ekos
Пнд, 11/01/2021 - 18:15

Як завжди, цікаві та добрі новини)) Ще одна маленька добра новина січня у сфері живопису - вихованка Сумської дитячої художньої школи ім. М.Г. Лисенка Катерина Пономарчук отримала Диплом Лауреата ІІ премії у VllI Міжнародному багатожанровому фестивалі-конкурсі мистецтв "Таlent Fest".
kudriashka_tan
Втр, 12/01/2021 - 03:03

Була на початку вересня у Палаці Топкапи у Стамбулі (розкішний султанський палац та гарем), і була дуже приємно здивована що нам дали україномовний гід, до речі дуже хороший)