Хостинг фотографий для пользователей Оринго
Чат с менеджером

Поставити питання

 
Ювелірний дім Орінго
0800-759-550
(безкоштовні дзвінки)

Тише воды, ниже травы

Даже после окончания учебы многих из нас преследует страшный сон – вы у доски и не можете вымолвить ни слова. У актеров театра такой сон вполне может стать реальностью – когда держишь в голове сотни пьес, легко оступиться даже на знакомой реплике.  Тут не обойтись без подсказки суфлера, человека парадоксальной специальности.

На них смотрят свысока, но при этом внемлют каждому слову.  Мы подготовили самые интересные факты о самой таинственной театральной профессии.

 

e396718e30a329be51700897d8083eb4.md.jpg

 

Начнем с того, что этому мастерству нигде не учат. Если вы умудрялись незаметно подсказывать в школе, этого лишь навыка окажется мало.  Чаще всего в профессию приходят люди, вхожие в театральную среду. Не обязательно артисты, успешный опыт суфлерства есть и у костюмеров, и пресс-секретарей. Главное – «болеть» если не сценой, то хотя бы закулисьем. А еще начинающему суфлеру точно не обойтись без этих качеств: память, четкие и легко считываемые дикция и мимика, абсолютный слух (для оперных суфлеров), грамотность, быстрота реакции, терпение и индивидуальный подход к артистам.

Если бы магию театра можно было заключить в один в объект, скорее всего это была бы рабочая папка суфлера. Кипа листков, исписанных неведомым заклинанием: скрипичные ключи, апострофы и галочки – от них зависит, пройдет ли все гладко в вечернем представлении.

 

51b50ca24f2d9bc3696be4e456bbb101.jpg

 

Одна галочка означает паузу, три — очень большую паузу перед репликой. Но любая магия начинает работать лишь под умелым руководством волшебника.  Случай из жизни – суфлер на гастролях потеряла папку с текстом пьесы. Времени на поиски не было и текст был заменен на обычный журнал. Для артистов ничего не поменялось - они видели со сцены своего подсказчика и чувствовали себя уверенно, спектакль прошел без проволочек. Это доказывает сильную эмоциональную связь между суфлером и артистами.

 

beaf1f5b9219fc804f0059c1d99d3ce0.md.jpg

 

Дарио Панграци работает суфлером в государственной опере Баварии. Он – правая рука дирижера, его уши, руки и глаза, только для работников сцены. Перед каждой опереттой, даже если это сотая по счету постановка в этом сезоне, он общается с артистами. Снова и снова прорабатывает спорные моменты, разрабатывает индивидуальную систему подсказок и просто интересуется настроением.

Уте Герасим – самый знаменитый оперный суфлер Германии – считает, что с эмоциональной нагрузкой суфлера женщины справляются лучше: «Я подстраиваюсь под сиюминутное настроение каждого из них (артистов и дирижеров). Я знаю, не перепил ли он сегодня кофе и хорошо ли поспал после обеда».

 

3acfcc3747157563ef502fb0085bfb0e.jpg

 

У «шептунов» нет универсального метода подсказывания для всех артистов и каждого спектакля. Иногда они проговаривают текст роли, иногда достаточно лишь первой буквы фразы, импульса. Есть техника беззвучной артикуляции, любого певца учат читать по губам.

 

113b3edfbd6da72399ce30f61c5fd870.md.jpg

 

В ближайшее столетие нам прогнозируют полное исчезновения 10-20 профессий. Должность суфлера начали упразднять с приходом режиссерского театра. В 19 – начале 20 века новые спектакли ставили чуть не каждую неделю, актеры не успевали выучить роль в короткий срок, и хороший суфлер был на вес золота. Отдельное рабочее место для столь ценного сотрудника было необходимым, хоть и крайне некомфортным.

 

134ee8f83b4f80c32c3ace029107261b.png

 

Подсказчик был скрыт от зрителей щитом, декоративно оформленным в виде раковины. Позже появилась будка. Позже избавились и от них, поставив за кулисами, очень близко к сцене, столы для суфлеров.

 

2c605d43d2106fc5d3d0578ccd7e467d.md.jpg

 

С приходом режиссерского театра увеличились репетиционные сроки и необходимость в услугах суфлера пропала. В Украине еще недавно единственным театром, где сохранили должность суфлера, был Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки. Если в современной пьесе актер может запросто поменять местами слова в реплике, то с классикой это недопустимо.

Суфлеры не выходят на поклоны, им не дарят цветы, и крики «Браво!»  раздаются не для них. В карьерной лестнице суфлеров всего одна ступень, но сложно найти в театре более важную и самоотверженную работу.

 

c56573d45b98d0cb0d14576c82d7af21.md.jpg

 

Наталья Оринго

star-cat
Вс, 15/12/2019 - 15:19

Как же приятно было увидеть перепост этой статьи на страничке киевского Театра русской драмы в ФБ. :)
Наталья Оринго
Вс, 15/12/2019 - 17:15

Наталия Владимировна, и нам приятно