Хостинг фотографий для пользователей Оринго
Чат с менеджером

Поставити питання

 
Ювелірний дім Орінго
0800-759-550
(безкоштовні дзвінки)

Бабушкины вергуны

Пнд, 05/04/2021 - 10:42 #1

Бабушкины вергуны

      У меня бережно хранятся старая-старая бабушкина книга «Українські страви» и бабушкина-мамина тетрадка (причем тетрадка хранится в пакетике, т.к. рассыпается на странички, а склеить страшно, чтобы не нарушить написанное). Бабашку я не помню, но помню эту голубенькую тетрадку, голубые стеклянные бабушкины бусы, почему-то застегивающиеся на черную пуговичку и брошку с зеленым камешком.

a72e3bd9ffc7f7b99dfc7e8a3eea59e9.png
Долго перекладывала листочки этой тетрадки: в ней записывала рецепты моя бабушка, затем моя мама, а мне уже листочков не хватило. В этой тетрадке много рецептов, которые я помню с детства и которые повторяю и сейчас: семейный наполеон, где и коржи, и крем делаются из творога; винегрет с маринованными грибами и рыбой; торт-муравейник; блины из гречки, запеченные в сметане и многое другое, вкусное, помнящееся с раннего детства, особенно много рецептов молочных блюд и заготовок на зиму и их я готовлю каждое лето и кабачки, и помидоры, и салатики в банках.

      Еще помню, что, когда бы мы не приехали к бабушке в село, у нее всегда был хворост (“вергуны”, так называла их бабушка и моя мама) и компот из сезонных фруктов и ягод, а зимой – узвар из сухофруктов.

acd18925bf782c5108d8467ccd0ba3ce.jpg

Мой сын, увидев вкусняшку, сразу сказал: «Как у бабушки!». Значит и он накрепко связал уже свою бабушку (т.е. мою маму) с вергунами. Значит, я не ошиблась, это блюдо действительно знаковое и узнаваемое в моей семье. Жаль, что готовлю его не часто: подсолнечного масла жалко для фритюра, та и не очень полезно, но вкусноооо…
      Нам понадобятся:

ff57283fa8801d15c70822d89dddd210.jpg

• 3 стак. просеянной муки
• 2 яйца
• 1/2 стак. сметаны
• 1 стол.ложк. сахара
• ¼ стол.ложк. соли
• 2 стол.ложк. водки (мама вливала самогон).
• подсолнечное масло для жарки.
      Слегка взбиваем яйца с сахаром и солью, выкладываем сметану и вливаем водку, замешиваем очень плотное тесто. Заворачиваем в пленку и оставляем на 20-30мин., чтобы высвободилась клейковина из муки. После отдыха потребуется еще 4-5 стол.ложк. муки, чтобы обмякшее тесто вернуть в состояние «очень плотно».

9d2a0a5594beb8185f80e1f8825659c3.jpg

      Пока тесто отдыхает, готовим сухофрукты на узвар. Сухофрукты в селе – отдельная тема. Их бабушка сушила в огромной русской печи, после выпечки хлеба и пирогов, прямо на поде печи в золе. Зимой эти целые сушенные груши и яблоки можно было есть вместо конфет. Помню ещё бабушкин борщ с сушеными грушами. Сказка, а не борщ!
      Отдохнувшее тесто раскатываем очень тонко (1-2мм), тесто эластичное, податливое, не прилипает ни к скалке, ни к поверхности.

09d89e5d764711ab25bcd4bacb89b9d0.jpg

Режим пласт теста на полосы шириной 3-4 см, затем на ромбы и посередине каждого ромбика делаем разрез, выворачиваем один конец ромбика через разрез и получаем затейливые и симпатичные изделия-печеньки. Жарятся хворостинки очень быстро, поэтому выкатываем все тесто и изготавливаем все печеньки. Выкладываем их на столе, чтобы только жарить и не отвлекаться на изготовление печенек. 

67611f347437a97d052c78812f40ebe8.jpg

      Теперь о моих раритетах: метровая скалка – наследство моей бабушки, как и вышитое полотенце и кувшин-глечик. 

c360736e35b453ec601c70cd48005da8.png

А вот эта чудная фритюрница досталась мне от свекрови-француженки. Вот такие приспособления были у «загнивающего Запада» уже в сороковых годах прошлого века. Для жарки во фритюре – классная вещь: толстое-толстое дно, удобная решетка и не надо заморачиваться, куда поставить для того, чтобы масло стекало.

a4eb610f56280ef18e74fc96ee9f9dbd.jpg

      Жарятся вергуны моментально: последний в масло кидаешь, первый уже переворачивать пора; последний перевернул – первый пора вынимать. Только успевай поворачиваться. Готовые вергуны выкладываем на бумажные полотенца, пусть впитывают лишнее масло.
      Остывшие вергуны посыпаем сахарной пудрой.

cc918aed2b7e5f24c344cd692372573e.jpg

Приятного аппетита! 

Пнд, 05/04/2021 - 12:58 #2

Наталья Ивановна, как же прекрасно, когда сохраняются такие воспоминания и книги с рецептами... Спасибо, что поделились капелькой семейного тепла surprise

Пнд, 05/04/2021 - 13:35 #3

В моей семье тоже любят готовить это блюдо ​​​​​​

Пнд, 05/04/2021 - 15:15 #4

Очень интересно, спасибо огромное за рассказ. Отметила про себя груши в борще. Недавно прочла, что это последний писк борщевой моды - индюшка для тех, кто ест птицу и груши ( сухофрукты) для  вегетарианцев и  веганов. Ничего нового, копилка предков!

Пнд, 05/04/2021 - 18:21 #5

Да, конечно, все новое - хорошо забытое старое. Бабушкин борщ был со свининой, буряком и грушами. Помню вкус свинных рребер и сладковатой целой, в меру разваренной, сушенной груши. Сама не повторяла, но вкус помню....

Пнд, 05/04/2021 - 16:33 #6

Да,  каких только рецептов не встретишь в бабушкиных-маминых разваливающихся тетрадках. Записанных аккуратным почерком, а если любимый, то и с точным 'адресом' - на какой странице, вверху/внизу он записан angry

Пнд, 05/04/2021 - 17:34 #7

Аппетитный Хворост!heartsurpriseУ нас в семье тоже  через маму передался  рецепт этого блюда, только на основе творога. Все варианты хороши!Со вкусом детства!cool

Пнд, 05/04/2021 - 18:22 #8

Да детство всегда вкусное. В детстве, даже рыбий жир был не гадость.

Втр, 06/04/2021 - 10:40 #9

Самое бабушкино, передающее из поколения в поколение у нас тоже хворост, так у нас в семье называют вергуны. 

Ср, 07/04/2021 - 09:22 #10

Тоже когда-то в детстве делала такую вкуснятину. Спасибо что напомнили и за спасибо за саму историю. :)

Сб, 10/04/2021 - 22:57 #11

А у нас цю смакоту називають «хрусти»  Бабця часто їх готувала, це була одна з тих страв, які асоціюються в мене з дитинством. Дякую за рецепт, спробую приготувати!