Доброго ранку! Я дуже рада познайомитись. Це дуже добре, що в Оринго з'явилась така вітальня із такою гарною та привабливою господинею.
Я сама із Кривого Рогу і виросла в російськомовній родині. Мої батьки між собою розмовляли українською мовою, але якось із нами, своїми дітьми, спілкуватися російською,тому не судіть строго, що іноді не дуже вірно, висловлюючи свої думки, таким суржиком пишу, але мені теж подобається творчисть Ліни Костенко і нас дома є одна книга цієї пісьменниці"Записки українського САМАШЕДШОГО." Ну а так добре, що є інтернет і там можна знайти українську поезію теж, тому й загляда туда часто. Моя молодша донечка, Настуся, під час навчання у Харкові була на творчій зустрічі із цією видавною людиною і там придбала цю книгу.
Я, наприклад, зовсім не професіонал в поезії, але іноді можу свої думки перетворити в поетичні рядки(по настрою чи за обставинами і то більш російською, но іноді і українською.)
Я згадую, як ми колись із моїм чоловіки жили(чоловік був військовослужбовцям) в Усурійську, що на Далекому Сході, і як там нам не виста что української мови. Я дуже сумувала там за рідною мовою, за батьківський домом, за своєю матусею і я вмикала українські пісні(у запису), слухала плакала...
Ви дуже цікава людина і я бажаю Вам всього найкращого, а також нових творчих успіхів і натхнення!