В преддверии Рождества я просто не могла не поделиться одной особенной ассоциацией, потому что прекрасная музыка и прекрасное украшение просто совпали между собой, как две части единого целого.
Я говорю о подвесе Вифлеем и одном из самых красивых рождественских гимнов - Puer natus in Bethlehem (Дитя родилось в Вифлееме).
Это католическое песнопение, исполняется оно традиционно на латыни, и я уж было начала переводить текст, чтобы привести его в этом посте, но потом подумала, что это совершенно лишнее: не нужно знать язык, чтобы проникнуться той священной торжественностью, которая звучит в этом гимне. И даже не важно, к какой конфессии принадлежит человек, ведь Рождество - это великий праздник для всех христиан.