Вариантов на самом деле масса, все зависит от личных предпочтений. Чтобы не отвлекать внимание от красоты цитрина, я бы выбрала не очень темные цирконы "кофе" или оливковые. Если хочется больше цвета - гранатовые и оранжевые.
Рекомендую обратиться к Даше, она сможет сделать в фотошопе любой вариант, тогда будет намного легче определиться.
Если говорить о синих, зеленых, рубиновых цветах в качестве окантовки, я бы тогда рассматривала натуральные камни. Но это мои личные цветовые предпочтения и уже другая цена вопроса.