Наконец-то у меня дошли глаза и руки до темы по Линдгрен.
Конечно, были читаны и "Ронья", и "Пеппи", и "Эмиль", и "Мио, мой Мио", но для меня одной из Главных Книг детства была и осталась "Малыш и Карлсон, который живёт на крыше". Эту книгу читала мне мама вслух, когда я ещё не умела читать, и когда я болела, и просто так - на ночь. Эту книгу я читала и перечитывала сама бесчисленное множество раз, и мама с бабушкой безошибочно определяли, что я опять взялась за "Малыша и Карлсона", потому что я приходила к ним и просила приготовить тефтельки с подливой или испечь плюшки :))) Фразы из этой книги я обожаю и помню наизусть: "Плюти-плюти-плют", "А у меня скрипучие ботинки", "Низводить и курощать", "Плохо ты нарисовал лошадь", "Не замечала ли ты по утрам онемения тела? А если замечала, то не хочешь ли ты, чтобы я тебя полечил?" (общение Карлсона с фрекен Бок и дядей Юлиусом - это вообще отдельное удовольствие), "Гордая юная девица улетает далеко-далеко!", "Ни один младенец в мире не умрёт с голоду, пока у Карлсона не переведутся колбаса и картошка", "Моя мамочка – мумия, а отец – гном", "Вмири зкасок тожи люби булочкы. Гнум" и многие другие. А цитата "Ты перестала пить коньяк по утрам? Отвечай: да или нет!" уже долгие годы сопровождает мой аккаунт в одной соцсети.
Да я и сейчас нет-нет, да и перечитаю "Малыша и Карлсона", когда хочется дать мозгу отдых, вернуться в детство и посмеяться от души.
Эскиз украшений по этой книге получился, скорее, шуточным, и я даже не претендую на то, чтобы его выносили на обсуждение. Но Карлсон совершенно не ассоциируется у меня с чем-то серьёзным, ведь он озорник, проказник, курощатель и домомучитель (ну, и вообще тот ещё тролль), тяжеловесные условности и скучные правила не для него. А ещё Карлсон художник (точнее, "лучший в мире рисовальщик петухов") и его картины - яркая иллюстрация к расхожей фразе "Я художник, я так вижу".
Итак, два значка. Буквы, петушок и лисичка выгравированы на серебре. Буквы, кстати, печатные и несколько корявые, потому что Карлсон вряд ли мог бы претендовать на первый приз по каллиграфии. У меня даже была мысль сделать в словах ошибки, типа "партрет" или "кроликав", потому что грамотность лучшего в мире рисовальщика петухов тоже под сомнением.
Цитата из книги: "Здесь висели, например, две прекрасные картины. Малыш очень любил на них смотреть. Их нарисовал сам Карлсон. На одной в самом углу листа была нарисована крошечная крылатая козявка, и картина называлась "Очень одинокий петух". На другой была изображена лисица, но картина при этом называлась "Портрет моих кроликов".
– Кроликов не видно, потому что они все у лисицы в животе, – пояснял Карлсон."