Книга «Ложная слепота» Питера Уоттса - научно-фантастический роман, хард сайенс-фикшн, как говорят сейчас. 
Сири Китон, член команды корабля "Тезей", летит на встречу с неземным, как предполагалось, разумом. Его роль в команде - наблюдатель и летописец. Его болезнь - его суперспособность. Лишившись в детстве левого полушария мозга, он заменил эмпатию алгоритмами, и как никто другой способен к пониманию окружающих его мыслящих существ - не понимая, в сущности, никого. 
Когда мы, люди, узнаем, что не одиноки во Вселенной, мы не перестаем быть бесконечно одинокими во вселенных собственных разумов. Впрочем, что есть разум, что интеллект, а что разумность, книга заставляет задуматься не раз. В мире, где вампир - циничный сверхчеловек без намека на тёмную романитику, где шизофреник - не больной, где киборг - явление обычное, и все они, в той или иной мере - люди... что в этом мире можно рассказать о чужаках? И не станет ли Земля совсем чужой, после стольких световых лет пути?


Аларик, джентльмен из другой эпохи, чем-то похож на Сири-синтета. В конце концов, все дело в том, чтобы шестеренки вращались правильно.