Да, обычно это диаметр тонкого кольца. Дедовский метод измерить размер пальца -  повязать на него нитку и таким образом измерить окружность (а вдвое сложенная как раз и будет диаметром).

Широкие прямые шинки колец обычно маломерят, так как поверхность соприкосновения с пальцем увеличивается и он быстрее отекает от передавливания. Это как раз Африка и Дриада.

Но бывают широкие шинки со свободным местом (чуть выпуклые), за счёт чего пальцу комфортно и можно брать свой размер. К таким кольцам относятся Энигма и Тотемное 2.