Огромное спасибо за еще один замечательный конкурс! Это просто праздник души.
Для участия в конкурсе я выбрала одну из самых любимых с детства песен - "Туман яром, туман долиною..."
Украинские народные песни — это фольклорные произведения украинского народа, которые сохраняются в народной памяти и передаются из уст в уста.
Произведения анонимные, потому что имена авторов, как правило, неизвестны. Народная память сохранила нам лишь некоторые имена авторов народных песен. Это Маруся Чурай, автор песен «Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці», «Засвіт встали козаченьки» — это казак Семен Климовский — «Ехал казак за Дунай». Другая часть народных песен литературного происхождения — «Ревёт и стонет Днепр широкий» — Т. Г. Шевченко, «Ніч яка місячна» — Старицкий. (из Википедии) Украинские народные песни - это наше национальное достояние. Их ценят и любят во всем мире за особую певучесть, за чувства, которые они способны вызвать и у исполнителя, и у слушателя.
Когда мне было около 4-х лет, моя бабушка, Ирина Еремеевна, почти каждый вечер перед сном пела мне украинские песни. И это было так волшебно, красиво... Это мои самые яркие воспоминания того возраста.
Среди украшений Оринго, на мой взгляд, созвучна нашим замечательным песням коллекция Маков цвет. Маки девушки вплетали в веночки, маки обязательно выбирали для вышивки. Для меня как-то так сложилось с детства, что Украина и маки - неразделимы.
Хочу попросить прощения за то, что пишу это не на украинском языке. Так сложилось, что родным языком с детства стал русский. Украинским же я не владею в той степени, как он того заслуживает. Но это никак не умаляет моей любви к своей Родине, к нашим соловьиным и волшебным песням.
Туман яром, туман долиною - Коллекция "Маков цвет"