Невесомые виртуальные страницы "Экслибриса" вновь шелестят и являют нам серебряный памятник последствиям человеческих поступков. Сегодня состоится премьера кольца "И грянул гром..." по одноименному рассказу Рея Брэдбери. 

Рассказ, который увидел мир в июне 1952 года, заслуженно стал одним из самых популярных в жанре классической научной фантастики. Его часто использовали для иллюстрации работ по теории хаоса, поскольку рассказ популярно поясняет так называемый "эффект бабочки". Справедливости ради замечу, сам термин появился позже и не связан с черно-золотой бабочкой, раздавленной Экельсом. 

Термин «Эффект бабочки» возник в 1972 году благодаря американскому математику и метеорологу Эдварду Лоренцу, выступившему с лекцией на тему: «Может ли взмах крыльев бабочки в Бразилии вызвать торнадо в Техасе?».

Интересно, была ли бы эта работа, не напиши Брэдбери свой рассказ? 

Для слежения за погодой Лоренц использовал компьютерную модель, в которой округлял на несколько порядков длинные ряды цифр, полагая, что ничего не произойдет. Однако он обнаружил, что это полностью изменило прогноз погоды в мире. Открытие Лоренца опровергло представление о том, что все процессы в мире подчинены жестким законам, а причины четко соответствуют следствиям. Взмах крыльев бабочки символизирует мелкие изменения в первоначальном состоянии системы, которые вызывают цепочку событий, ведущих к крупномасштабным изменениям.

Метафора «эффект бабочки» в теории хаоса выражает, что хаос - это предсказуемая случайность. Даже мельчайшее вмешательство в прошлое может стать причиной самых неожиданных парадоксов в настоящем. Достаточно трепета крыльев бабочки, чтобы пустить по воде рябь, способную нарушить баланс сил и вызвать грозу страшной силы.

Мне же лично больше всего в рассказе Рея Брэдбери запомнились приёмы описания реальности, в которую вернулся Экельс после сафари. 

"...с воздухом что-то произошло, какое-то химическое изменение, настолько незначительное, неуловимое, что лишь слабый голос подсознания говорил Экельсу о перемене. И краски - белая, серая, синяя, оранжевая, на стенах, мебели, в небе за окном - они... они... да: что с ними случилось? А тут еще это ощущение. По коже бегали мурашки. Руки дергались. Всеми порами тела он улавливал нечто странное, чужеродное. Будто где-то кто-то свистнул в свисток, который слышат только собаки. И его тело беззвучно откликнулось.

За окном, за стенами этого помещения, за спиной человека (который был не тем человеком) у перегородки (которая была не той перегородкой) - целый мир улиц и людей. Но как отсюда определить, что это за мир теперь, что за люди? Он буквально чувствовал, как они движутся там, за стенами, - словно шахматные фигурки, влекомые сухим ветром... 

Зато сразу бросалось в глаза объявление на стене, объявление, которое он уже читал сегодня, когда впервые вошел сюда. Что-то в нем было не так.

А/О СОФАРИ ВОВРЕМЕНИ
АРГАНИЗУЕМ СОФАРИ ВЛЮБОЙ ГОД ПРОШЛОГО
ВЫ ВЫБЕРАЕТЕ ДАБЫЧУ
МЫ ДАСТАВЛЯЕМ ВАС НАМЕСТО
ВЫ УБЕВАЕТЕ ЕЕ..." 

Много лет назад гениальный писатель в коротком рассказе предсказал признаки подлинной катастрофы: праздное любопытство, диктатор у власти и необузданная безграмотность. Надеюсь от души, что это предупреждение было услышано не только учёными.

Спасибо Евгении Сергеевне (Dandelion) за то, что своим талантливым рисунком всколыхнула давний восторг от прочтения рассказа. Отличие готового кольца от эскиза - крыло нашей бабочки немного выше отпечатка колёс цивилизации.

При создании кольца баланс сил соблюден и не пострадали ни бабочки, ни люди, ни государства.  Но как напоминание на пальце о том, что всё возможно, это кольцо просто незаменимо. 

Смотрим не только вперёд, но и под ноги, друзья! 

Елена Маслова.