А мне сегодня попался "Последний ручей кохинхинского дракона". Пока проводила генеральную уборку, наткнулась на заметный корешок. Давно её заказала, долго она ко мне с России ползла, а как пришла, так всё дела какие-то навалились, не продохнуть. Пока со всем разбиралась, заносил кто-то книжечку мою и на место не положил. А книжечка красивая, яркая, с иллюстрациями, сама б не удержалась "одолжить".
С самой книжкой тоже каламбур случился, заказала две - привезли одну, зато с автографом. Правда, на имя матушки, которая автора лично не очень уважает, хотя и признает его замечательным специалистом и учёным.
Мне, как ребёнку, выросшему на Дарреле, Киплинге, Бианки и прочих очень хороших книжках, не мог не понравиться довольно короткий, по моим меркам, но очень красочный рассказ. Оттуда так и веет немного детскими приключениями и тёплым запахом старых страниц, когда летней ночью у дедушки на даче читаешь с фонариком, потому что интересно же!
Примечательно, что книга автобиографическая и рассказывает о приключениях русской экспедиции, природе, людях и горах Вьетнама. Читала взахлёб, поскольку отказать своему внутреннему ребёнку не было ни сил, ни желания.
И даже описания не столь мне милых существ было настолько вдохновенным, что не восхищаться этим диковинным созданиям, безусловным любви и таланту, с которыми все это описали просто невозможно.
У самого автора баек полный рюкзак и еще немножко в кармансах, так что жду выхода второй книги, обещали что будет!
. В русском переводе тоже Йонна Линна.
. 