Sunnyray, Ви абсолютно праві. Мені, і так, здається, що я часто переоцінюю свій рівень та свої можливості І беруся за складні задачі. Тут я вирішила не спішити та почала з Elementary, сьогодні закинула собі на телефон "A Christmas Carol" by Charles Dickens (http://english-e-books.net/a-christmas-carol-charles-dickens/). По дорозі додому почала читати і мені дуже сподобалося. Читається легко, розумію майже усе. Та й об"єм не лякає
Про Rosetta Stone раніше навіть не чула. Перші пошуки привели на платні посилання для завантаження. Треба буде ще провести дослідницьку роботу в цьому напрямку. Дякую за наводку!
Якби можна було так легко вивчити, то ми б усі зі школи виходили перекладачами. Тут свою рідну мову кожен день вдосконалюєш, що вже говорити про іноземну. До речі, з дня мого старту у мене накопичилося стільки ресурсів для вивчення англійської, що на пів життя вистачить
. Було б бажання