Нет сомнений, что мир Оринго тесно связан со слонами. У нас полным-полно украшений со слонятами, слонами и даже целыми слоновьими семьями, и много интересных историй и легенд о них. 

Напомню только некоторые Оринго-истории:

 О слонах – добрых, грациозных, больших и маленьких, величественных и драгоценных. Представить Индию без одного из самых почитаемых животных – слона – просто невозможно. Слон - олицетворение силы и благоразумия. Для индусов это и символ священной мудрости и непобедимой мощи. Неслучайно Индра, глава пантеона индуистских божеств, объезжает свои владения, сидя на великолепном белом слоне Айравате...

 ...20 июня отмечается Всемирный день защиты слонов в зоопарках. Несмотря на внушительные размеры, оказывается, эти красивые и умные животные также нуждаются в защите...

 ...на каких слонах стоит мир "Серебряной мечты" и почему этот мир до сих пор путешествует в бесконечной Вселенной фантазий и трансформаций...

 ...и одна из основных легенд о возникновении нашей сказочной страны "Киты, слоны, миры и ювелирное дело": о том, каким богам мы служим, какие звёзды нас ведут и на чём держится сказочный мир Оринго. Если не читали, очень советую — там сразу четыре ювелирных слона и легенда точно не сложилась бы без их силовой поддержки! 

Кольцо "Плоский мир". Фотоотчёт здесь.

О разных удивительных фактах о слонах мы ещё поговорим, ведь впереди целая неделя. А сегодня расскажу о странной и ни на что не похожей книге Жозе Сарамаго, "Странствие слона".

Рекомендовать читать книги этого португальского писателя не буду — уж слишком они противоречивые и местами даже напрягающие. Но зато, как и положено всем странным книгам, они сами находят тех, кому сейчас стоит их почитать.

"Ежели, как говорится, дать времени время,

то все на свете займет подобающее ему место"

Открывая для себя Сарамаго, долго не могла понять, что это за текст: внутри длиннющих предложений почти все слова пишутся только с маленькой буквы, прямая речь не выделяется, смысл ускользает, как мелкие рыбёшки сквозь пальцы в ручье... И герои у Жозе Сарамаго не самые обычные, и сюжеты запутанные.

Он словно играет на невидимой панели управления миром, отключая своим воображением какие-то каналы и наблюдая за происходящими после этого событиями. Сарамаго задаёт в книгах странные вопросы, чтобы получать загадочные ответы. А если все перестанут видеть? А если смерти надоест работать? А если никто не хочет голосовать на выборах? А если Иисус был совсем обычным человеком? 

Роман, повествующий о странствии азиатского слона по имени Соломон (не забудьте, с маленькой буквы), его погонщика Субхро и прочих сопровождающих лиц, был написан Жозе Сарамаго за год до смерти, в 86 лет. В его же фирменном стиле, но при этом — вот как-то совсем иначе. Причина написания книги приведена в самом начале и она совершенно в духе магических совпадений, что так тонко чувствуют все, причастные к кругам Оринго. 

"...Если бы Жилда Лопес Энкарнасан не преподавала португальский язык в Зальцбургском университете, если бы она не пригласила меня сначала на беседу со студентами, а потом на ужин в ресторане «Слон», этой книги бы не было.

Множество случайностей должно было совпасть в городе Моцарта, чтобы я мог спросить: «А что это за фигурки такие?» А фигурки эти были маленькие, стоявшие рядком деревянные статуэтки, причем первая — если смотреть справа налево — оказалась нашей лиссабонской Беленской башней. За нею еще несколько изображали европейские постройки, а все вместе совершенно явно обозначали некий маршрут.

И мне объяснили, что здесь представлены этапы странствия, которое в XVI веке, а если точнее, то в 1551 году, в царствование короля Жоана Третьего, совершил слон, отправленный из Лиссабона в Вену. Предчувствуя, что из этого может получиться история, я сообщил о своем предчувствии Жилде Лопес Энкарнасан. Она высказалась в том смысле, что, может, и может, и изъявила готовность снабдить меня необходимыми историческими же материалами..."

Да, это был слон, отправленный своим ходом в качестве свадебного подарка по всей Европе. А роман — просто хроника пути и история дружбы. Дорога длиною почти три тысячи километров и сейчас вызывает уважение, а дорога через войны и катаклизмы — уж тем более. Преодолев все испытания, слон добрался до цели путешествия, и даже совершил положенные герою подвиги.

 "...А скажи-ка, погонщик, ты-то что будешь делать со своим слоном в вене.

Да, наверное, то же, что и в лиссабоне делал, отвечал субхро,

то есть ничего особенного, ему будут сильно рукоплескать,

народ повалит валом, ну а потом про него забудут,

это закон жизни - триумф и забвение..." 
 

Спросите, друзья, а что же такого необычного в слоне, который шёл по альпийскому снегу пятьсот лет назад? Сколько слонов было вывезено людьми из родных мест, чтобы быть забавой, игрушкой, развлечением, подарком или оружием. Ну история как история, одна из множества курьёзных историй, когда живое существо оказывалось не ко времени, и не на своём месте. С людьми тоже так бывает частенько: вот он - путь, вот она - цель, вот они - подвиги, а потом время прошло, листы перелистнулись и было ли что-то вообще... 

История живёт до последнего помнящего. Жозе Сарамаго из туристического антуража ресторана, архивных записей о приключении, и своих чувства слова и чувства юмора сплёл разноцветный ковёр-самолёт, плавно переносящий нас в Средневековье.

Стоит только приноровиться к необычному течению повествования, и вот уже мерцает огонёк свечи, а тихий голос напевно рассказывает о чём-то совсем несущественном, но таком волшебном.

С любовью, Елена Маслова