Вс, 16/04/2017 - 16:11 #32
Добрий день, Vika19
З великою цікавістю читала Ваш коментар! Може Ви почнете потрошки все заново вивчати? Будемо писати один одному листи хангилем? :)
Все ж таки, якщо можна, то не могли б Ви мені дати координати цих місіонерів з Кореї? Я б не відмовилась:) Може вони десь і у нас у місті є? Це було б пречудово! Заздалегідь дякую ♥
Я тільки сьогодні продивилась, що корейська мова відноситься до важко вивчаємих)))))
Читати мені вже подобається. Я думала, буде важче. Ще, хоча я не любила ніколи вчити слова, але тут чомусь мені подобається ))))
Але виникло одне "але" - сьогодні буду намагатись отримати відповідь від одного блоггера (не знаю, відповість мені чи ні): все-таки важкувато без розумних книжок, бо я подивилась відео лекцію "як правильно читати"- майже запам'ятала (там багательнько, та ще треба, щоб щось залишилось у голові моїй
), а потім... ТРАПИЛОСЬ ЦЕ СТРАШНЮЧЕ "АЛЕ"!!!!!!!!!!! Я зробила собі "роздруковку" з одного навчального сайту, а там... НЕ ТАКІ пояснення матеріалу - багато відрізняєтся від відео. Це для мене жах )))))
Я тут декілька годин намагалась запам'ятати в такому варіанті (я розумію тут швидко - мені не потрібно пояснювати додатково, але, щоб все це залишилось у голові, мені потрібно зубрити... довгенько), а в іншому джерелі пояснення та правило відрізняється. І я тепер розгубилась - з якого джерела мені брати матеріал для вивчення???? Де правильний матеріал, а де "брехня"
)))))) Сижу у роздумі )))))
Пнд, 10/04/2017 - 16:57 #33
Изучение иностранного языка - занятие хоть и увлекательное, но трудоемкое! Удачи Вам в достижении цели!
Пнд, 10/04/2017 - 18:41 #34
Ага.... трудоёмкое - это правда. Я уже начинаю нервничать и не знаю за что первое схватиться 
Спасибо Вам за пожелание
Ср, 19/04/2017 - 17:49 #36
Спасибо! Загляну сейчас и сюда. Единственное, меня стало смущать, что описание некоторых букв и их звуков отличается в разных источниках. Я теперь даже не знаю.... Буду придерживаться того источника, с которого начала. А там переучу, если что. Чувствую, придётся таки позже и книги искать в магазинах (хоть основу, чтобы знать правильную).
Чт, 20/04/2017 - 12:48 #38
Я пока изучала как раз произношение, я думала, это гораздо проще, а в корейском оказывается, тоже эти вот, не оч мною любимые, гортанные звуки, которые закрываются как-то гортанью + одни читаются с придыханием, другие нет, буква такая, а звук такой, а потом такой.....
Мне легко произносить в немецком (за это я его любл), я думала, тут так же, а оказывается там свои нюансы в произношении (я за английский никак не возьмусь именно из-за этого самого произношения:) И зашла вчера еще на одни объяснения, а там снова отличия от предыдущих )))) Чувствую, поищу себе попозже хоть 1 учебник в печатном варианте.
А мне в иврите было легко произносить. Там свои отличия в чтении и написании естественно, но нам на занятии не делали акцентов на произношение.
Но я уже не помню из иврита ничегошеньки. Учитель заствил нас выучить пару, как он сказал, самых наобходимых фраз, которые впились в мою память-таки:-)
Это "Бэвакаша йошэвэт" и "Ани роца пипи" ))))))) Особенно вторая ))))) 
Еще я помню "Тода раба!"
Тоже довольно увлекательный этот иврит в изучении. Вы хорошо его знаете? Вот я сейчас с Вами поговорю и захочу снова взяться за изучение иврита. У меня вон даже книжечка осталась "Шэат иврит". Где б еще книжечку корейского раздобыть ))))
Чт, 20/04/2017 - 13:52 #39
Нет я только в начале Прошла алеф и бэт и в ульпане и пока не хожу. и хоть сначала начинай. у меня на яндекс диске есть уроки из ульпана и учебники если интересно.. Родня учебники насобирала )))))). Что то от детей осталось. Сейчас ругаю себя , что с ними не учила. Но тогда было не до этого .Затормозило меня именно то , что я боюсь говорить на нем.
А где вы учили? Давай на ты ?
Тода раба .Это большое спасибо. Ани роца- я хочу ..., Пожалуйста садитесь ? Что то еще помню.... Вот смотрю на вас и собираюсь учить опять... вчера да же достала тетрадку ))))))))..
Ани охэв Оринго 
( может не совсем правильно но от души ))
Чт, 20/04/2017 - 15:52 #40
Хорошо, давай на ты :)
Я ходила в Днепре давно - лет 8 назад. У нас в "Босфоре" были занятия, я забыла название организации. Это были бесплатные занятия. Вёл Березин Илья - это я помню. Если честно, я тоже жалею, что не доходила до конца - всё та же лень... проклятая ))))))
Да )))) Мне интересно за уроки. Я бы тоже хоть пару раз в неделю что-то подучивала.
Мне кажется бояться говорить не стоит. Как-нибудь изъясниться можно. На немецком я еще как-то говорила, произношение английского меня тоже тормозило, в корейском я заметила нюансы в произношении и мои опасения подтвердились - сегодня видеоблоггер мне сказала, что да "со звуками есть такое - могут говрить не совсем понятно". ну, я решила, подумаешь, какой есть источник из такого и буду черпать, а там, как вжруг попаду в Корею, то что-нибудь придумаю - научусь - как надо - не проблема! )) Хотя, я обожаю грамматику в языках, а вот аудирование и говорить - неа ))) но, если надо будет, придется справляться!
За "вчера достала тетрадку" - ты МОЛОДЕЦ!
Если ты начнешь сначала учить, то уже будет гораздо легче - в памяти восстановится. Мне кажется, ты можешь снова начать учить. Потихоньку. Сначала минут по 20 в день, а потом станет интересно само по себе.
"Ани" - Илья нам говорил, что это тоже крайне важное слово и подчеркивал необходимость любви и заботы о себе )))) А вот "охэв" не помню, но по тексту догадываюсь 
