Скільки часу треба, щоб осягнути японську культуру? Живопис та філософія, кімоно та катани, мінливе цвітіння сакури та непорушний спокій гори Фудзі - для кожного в Японії знайдеться своя цікавинка, тож підготували для вас оглядовий дайджест!

Готуючи тиждень, присвячений цубам, ми вирішили пригадати, що на японську тематику в Орінго вже писалося. Знайшли статтю... другу... а потім зрозуміли, що матеріала вистачить на цілий довідник. Японія приваблювала контент-команду ще з тих часів, коли в каталозі почали розпускатися перші гілочки "Ханамі". Тож зупинимося й обернемося назад: яку мудрість ми встигли накопити?

Є чим пишатися: чи не більший відсоток японських статей приходиться на прем'єри прикрас у східному стилі. Каблучка "Хагакуре", що отримала ім'я завдяки філософському трактату, допомогла зробити перші кроки по шляху самурая. Краса білої хризантеми втілилася у слайді. Каблучка "Равлик", можливо, ще не дісталися до Фудзі, але вже точно стала улюбленою в багатьох орінговців.

Прикраси "Мусубі" виросли з японського вузла, що символізує злиття, фізичне і духовне, з рухом і енергією партнера. А потім підтяглася й ще одна "Мотузочка", що надійно пов'язує старовину та сучасність... 

Створювалися і японські ексклюзиви: підвіс "Такасаго" нагадав красиву історію кохання двох сосен, а підвіс "Годзен" розповів про найвідомішу жінку-самурая. 

Віддали ми належне й майстерності інших ювелірів. Дивовижна техніка мокуме-гане, інкрустація "камінь у камені" і "камінь у перлах" змушує замислитися о межах можливостей. Kuromi-do, Shaku-do та Shibu-ichi - унікальні сплави, створені японськими митцями - нагадують про створення філософського каменю: здається, Сходу вдалося те, що не вийшло у Захода.

Світ японського бренду Gimel вражає навіть досвідченого глядача: це справжня філософія в металі та коштовних каміннях, гармонія світу та кольору. І звісно ж, ми пригадували основні тези філософії кінцугі та роздивлялися, як втілити її в ювелірних прикрасах.

Чимало говорилося про японську літературу. Досліджували жанр хокку та складнощі його переклада на прикладі жаби у ставку, навчалися писати хокку та танка, перечитуючи улюблені тривірші й розмірковуючи про канон японської поезії, перечитували японського письменника Акутагаву Рюноске, розмірковуючи, чи усім мріям варто здійснюватися, й підбирали відповідні хоку для кожної з цуб у колекції...

А потім, збагатившись новими знаннями, вправлялися у поетичному мистецтві на форумі - пам'ятаєте конкурс "Хоку, танка та цуби"? 

Старий ставок.
Стрибнула у воду жаба.
Сплеск у тиші.

Ще ми роздивлялися японську культуру з усіх боків. Еліна Калюжна, сама юна авторка контент-команди, розповіла про секрети популярності найвідомішого аніме Міядзакі "Віднесені привидами" та поділилася моторошними історіями - пам'ятаєте, чим лякають один одного японські підлітки? Є дещо страшне й для дорослих: інемурі, практика денного сону, вигадана японськими трудоголіками. 

Ми поблукали садом з каміння й пригадали, якими ще квітами, окрім сакури, славиться Японія; а поки ще нічого не розквітло, насолоджувалися сезоном великих снігів. Занурилися в світ укійо-е, "картини хиткого світу", або мистецтво японських гравюр. 

А наостанок завітали на японську кухню: дізналися про особливості та переваги японської кулінарії, посмакували зелений чай та хильнули трішечки саке. На форумі ж проводився практикум: пам'ятаєте веселі часи "Япона-паті"? 

Цікаво, чому ж раз за разом наші погляди спрямовувалися на таку незвичну та віддалену культуру... Можливо, прояснити потяг Орінго до японськї естетики допоможе слушна думка зі статті про красу особистої зброї:

"... Багато хто знає японські слова "вабі" і "сабі", які увійшли в нашу мову як одна лексема вабі-сабі - невибаглива простота і наліт старовини.Однак самі японці з'єднали ці слова, і не тільки їхнє звучання, а й значення, у слово "сібуй". Що таке сібуй? Японець відповість: це те, що людина з гарним смаком назве красивим. Речі, які японці відносять до цієї категорії - не просто красиві. У них є природність, ненарочитість.

Сібуй - краса в найширшому сенсі, притаманна і самій речі, і матеріалу, з якого її зроблено, і майстру, який її створив. І я щиро вважаю, що прикраси Орінго - зокрема й натхненні Японією, але не тільки вони - є досконалими "сібуй". Чому? Якщо ви належите до кола Орінго - ви точно знаєте, чому".

Діліться: про які особливості японської культури ви б ще хотіли дізнатися?

Збирала дайджест Ольга Орінго